Die Auswärtsniederlage des Hamburger SV bei Fortuna Düsseldorf hatte den bitteren Beigeschmack der verletzungsbedingten Auswechslung von Rafael van der Vaart. Es deutet sich eine längere Verletzungspause an - womöglich bis zur Winterpause. Muskelfaserriss im Oberschenkel. Nach einem Zweikampf mit Düsseldorfs Torhüter Fabian Giefer hatte van der Vaart einen Schmerz im Oberschenkel gespürt. Kurz danach wurde er in der 32. Minute von Thomas Rincon ersetzt. Die medizinische Abteilung bestätigte einen Muskelfaserriss im hinteren rechten Oberschenkel, so wie kurz nach dem Spiel bereits vermutet. Hamburgs Spielmacher sagte nach der Begegnung in Düsseldorf: "Es ist keine Verletzung, mit der man in einer Woche wieder spielen kann. Es wird schwer, dieses Jahr nochmal zu spielen. Die Verletzung schmerzt mich mehr als die Niederlage in Düsseldorf." Nach seinem Wechsel zum HSV kurz vor Ende der Transferperiode lief van der Vaart in elf Bundesligapartien für die Norddeutschen auf. Dabei erzielte er ein Tor und legte fünf Treffer vor. Constantin Eckner