In einem Interview mit dem Hamburger Abendblatt hat sich HSV-Boss Carl-Edgar Jarchow skeptich über einen Transfer von Rafael van der Vaart zum Hamburger SV gezeigt. "Der Status quo ist der, dass Tottenham keine Anstalten macht, einen respektablen Preis zu respektieren", sagte Jarchow, der keine genauen Zahlen nennen wollte. "Ich würde im Moment sagen, die Chancen für einen Abschluss liegen bei 30 zu 70 Prozent", zeigte er sich daher eher vorsichtig, was den Transfer anbelangt.
Jarchow: Van der Vaart will zum HSV
Jarchow betonte aber erneut, dass Van der Vaart zum HSV wolle. "Natürlich würde er uns weiterhelfen, und es ist so: Er will nach Hamburg. Jetzt hängt es am abgebenden Verein, ob und unter welchen Umständen er ihn abgeben würde. Und da gibt es gewisse Grenzen", betonte Jarchow, dass der Wechsel nur unter bestimmten Bedingungen zustande kommen kann.